Che ne pensate di questa officina virtuale ( ci sono anche molti filmati)?
http://www.jjjtrain.com/vms/library.html
peccato sia in inglese....
l'officina virtuale
Moderatore: Junior Admin
l'officina virtuale
Le opinioni sono come le balle. Ognuno ha le sue. (Clint Eastwood)
-
Meccbell
- FINALMENTE USO IL TORNIO
- Messaggi: 716
- Iscritto il: gio apr 23, 2009 12:59
- Località: Malpensaland
bellino.
peccato mi pare sia un po' troppo superficiale nelle descrizioni.
comunque e' una fonte di informazioni sempre utili, specialmente per chi inizia.
peccato mi pare sia un po' troppo superficiale nelle descrizioni.
comunque e' una fonte di informazioni sempre utili, specialmente per chi inizia.
[i]"L'epoca della procrastinazione, delle mezze misure, del mitigare, degli espedienti inutili, del differire sta giungendo alla fine.
[b]Ora stiamo entrando nell'epoca dove ogni azione causa conseguenze[/b]."[/i]
Winston L.S. Churchill
[b]Ora stiamo entrando nell'epoca dove ogni azione causa conseguenze[/b]."[/i]
Winston L.S. Churchill
-
roxxi
- APPRENDISTA E ADDETTO ALLE PULIZIE
- Messaggi: 11
- Iscritto il: mar set 30, 2008 15:04
- Località: (Pisa)
Re: l'officina virtuale
prova con gli strumenti per le lingue di googleBEPPI46 ha scritto:
peccato sia in inglese....
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Roxxi, ho letto delle traduzioni fatte in automatico e ti posso garantire che, generalmente, sono esilaranti.
Ti e' mai capitato di leggere "mulino" invece di fresa nelle inserzioni ebay, tanto per dire la prima che mi viene in mente?
L'inglese "tecnico" non e' particolarmente difficile e le immagini aiutano molto.
Comunque e' un problema che, fortunatamente, non mi tocca: avendo vissuto all'estero per parecchi anni parlo e scrivo abbastanza bene francese, inglese ed arabo oltre ad un po' di spagnolo.
Ti e' mai capitato di leggere "mulino" invece di fresa nelle inserzioni ebay, tanto per dire la prima che mi viene in mente?
L'inglese "tecnico" non e' particolarmente difficile e le immagini aiutano molto.
Comunque e' un problema che, fortunatamente, non mi tocca: avendo vissuto all'estero per parecchi anni parlo e scrivo abbastanza bene francese, inglese ed arabo oltre ad un po' di spagnolo.
Le opinioni sono come le balle. Ognuno ha le sue. (Clint Eastwood)
-
nippur
- TORNITORE E FRESATORE
- Messaggi: 1673
- Iscritto il: gio ott 09, 2008 15:54
- Località: Parma-Oristano
BEPPI46 ha scritto:Roxxi, ho letto delle traduzioni fatte in automatico e ti posso garantire che, generalmente, sono esilaranti.
Ti e' mai capitato di leggere "mulino" invece di fresa nelle inserzioni ebay, tanto per dire la prima che mi viene in mente?
L'inglese "tecnico" non e' particolarmente difficile e le immagini aiutano molto.
Comunque e' un problema che, fortunatamente, non mi tocca: avendo vissuto all'estero per parecchi anni parlo e scrivo abbastanza bene francese, inglese ed arabo oltre ad un po' di spagnolo.
L'Arabo????
scriverlo poi...........complimenti!!![i]Vista dal proprio punto di vista, ognuno di noi ha ragione !!!
[/i]Fabio (nippur)
[/i]Fabio (nippur)
Caro Fabio, devi sapere che il mio papa' era un ingegnere tessile che, dopo la guerra emigro' in Egitto.
Lo raggiungemmo nel 52 ed io feci elementari e medie in quel paese.
All'epoca francese ed inglese erano obbigatori, l'arabo facoltativo.
Dopo il 56 lo studio dell'arabo divenne obbligatorio con una particolarita': a tot ore di lingua madre dovevano corrispondere altrettante ore di lingua araba.
In pratica ho fatto l'equivalente della 5 elementare egiziana......
Sono passati molti anni ma qualcosa lo ricordo ancora
Lo raggiungemmo nel 52 ed io feci elementari e medie in quel paese.
All'epoca francese ed inglese erano obbigatori, l'arabo facoltativo.
Dopo il 56 lo studio dell'arabo divenne obbligatorio con una particolarita': a tot ore di lingua madre dovevano corrispondere altrettante ore di lingua araba.
In pratica ho fatto l'equivalente della 5 elementare egiziana......
Sono passati molti anni ma qualcosa lo ricordo ancora
Le opinioni sono come le balle. Ognuno ha le sue. (Clint Eastwood)