MECCANICA e DINTORNI

Si, cambia il corpo macchina: il raschietto per le fioriture fa un movimento combinato: mentre va avanti e indietro oscilla da destra a sinistra.

Il raschietto invece va solo avanti e indietro.

E pensare che, un anno fa, trovai un annuncio di un tizio che vendeva tre (TRE) biax seminuovi a 1000 euro puliti. Tre Biax, uno leggero, uno medio-pesante, uno da fioritura. Ad averci i soldi e ad avere dove poter imparare...!

ragazzi buonasera vi porto la 2^ parte del video riga ma vi chiedo scusa questa
e in inglese.. se non e chiaro cosa succede chiedetemi pure, prima/poi upload un
versione italiana ma visto che già c'e questa eccola qua per ora:

http://www.youtube.com/watch?v=jx1D0buRCOY

Tony

Tony, complimentissimi come sempre!!!!
Ma quanto tempo ci vuole all'incirca per un lavoro del genere, ovvero raschiettare bene entrambe le superfici?
Ancora tanti tanti complimenti!!

bravo raschiettata in 4 minuti , stai diventando bravo



ps metti anche l'indirizzo M&D sul video .

haha.. certo, in 15 minuti finito tutto.

non so con precisione.. la 'riga' l'ho tagliato dal piano circa 2 settimane fa.
poi ci sono stato qualche ora / due al giorno quando possibile. ~10 ore su
2 weekend. direi circa 20-24 ore? piu o meno.

pero c'e state anche molto sperimentazione con affilature ecc ecc.

rifacendo tutto, immagino che con 10 ore forse rifaccio una riga delle stesse
misure facendo piu attenzione alle fresature iniziale e cominciando con tagli
piu aggressivi / profonde.

con il biax credo Blanko fa con 2 ore.

rino: no problem x l'inserimento indirizzo.. pero, se posso, chiedo un favore al forum..
a chi ha tempo / voglia ..

1. qualcuno mi fa le correzione grammatiche / termine del primo video?
2. qualcuno mi fa una traduzione del 2^ video? (vi do una mano ovviamente, se necessario).

cosi faccio unico video 1^ + 2^ in italiano e lo rendo pubblico. adesso non lo e proprio per
l'errori, ecc.

ho chiesto al'inizio a mia moglie ma mi fa delle traduzione troppo troppo formale 3^ persona
.. ogni frase in inglese diventava 3 pagine e ho lasciato perdere.. ce l'ho detto.. non preoccuparti
sono tutti 'scarpare' come me (senza offesa a gli calzolai! )

Tony

iniziamo "scarpari"

Te la faccio io stasera Tony... mi metto sulla modalità "Rino er burino" e traduco tutto

Si ma devo tradurre anche le unità di misura!! Voi e i vostri maledetti pollici !!

Tony per piacere mandami in MP il testo che hai scritto (se ce l'hai) così non devo stare a copiarmelo dal video.... (parlo del secondo).

ed allora mettete il triplo testo inglese , italiano , burino.

onorino ha scritto:iniziamo "scarpari"

gia. e tradotto significa: "giustizia poetica"

licenza poetica

complimenti per il lavorone. il prossimo passo è qualche riga prismatica di qualche macchina utensile?

se posso chiederti un' informazione: dove si possono acquistare i nastri di carta vetrata? ho guardato la pferb ma mi sembra abbiano solo certe grane, fra parentesi a me servirebbe un nastro di misura 50 x1600.
grazie e buon lavoro

sicuramente ci sono tanti ma il l'ho preso sempre da questi:
http://www.dgstoreonline.com/index.php? ... 9e0ec561ab

ti ringrazio molto gentile. ciao